Професійний пірометр із входом для термопари типу K, до 1000 °C CEM DT-8876

CEM DT-8876 — інфрачервоний термометр для безконтактного вимірювання температури поверхонь −50…+1000 °C з кільцевим лазерним прицілом, оптикою 20:1 і регульованим коефіцієнтом випромінювання, який додатково має вхід для термопари типу K (діапазон входу −50…+1370 °C). Термопара доповнює ІЧ-канал: дозволяє вимірювати температуру всередині рідин і сипких матеріалів, у повітрі або газовому потоці, а також контактно перевіряти поверхні, на яких безконтактний результат спотворюється відбиттями. Для кожного завдання потрібен відповідний щуп. На екрані одночасно поточна температура та один із показників MAX, MIN, AVG або DIF; є сигналізація за верхнім і нижнім порогом із червоною підсвіткою; відгук ІЧ-каналу — 150 мс.

Два способи вимірювання в одному приладі замінюють пірометр і окремий термометр із термопарою. Наприклад, під час обслуговування теплообмінника пірометром швидко знаходять ділянки з незвичним нагрівом, а відповідним контактним щупом перевіряють температуру блискучої труби, де відбиття можуть спотворювати ІЧ-показання. Для такої перевірки не потрібен окремий термометр — щуп підключають до DT-8876.

Чим DT-8876 відрізняється від звичайного пірометра

• Вхід для термопари типу K — контактне вимірювання всередині рідин і сипких матеріалів, у повітрі чи газовому потоці, перевірка поверхонь, на яких ІЧ-результат спотворюють відбиття; показання термопари виводиться на дисплей автоматично після підключення щупа.
• Діапазон ІЧ −50…+1000 °C і оптика 20:1 — з відстані 24 см орієнтовний діаметр плями 12 мм; похибка ±(1 % від показання + 1 °C) при +20…+300 °C, наприклад ±2 °C при 100 °C.
• Регульований коефіцієнт випромінювання 0,10…1,0 — налаштування під властивості поверхні; контактний щуп допомагає підібрати орієнтовне значення для конкретного матеріалу.
• Поточна температура та один із показників MAX, MIN, AVG або DIF на одному екрані. Прилад визначає максимальну, мінімальну, середню температуру та різницю між максимумом і мінімумом за цикл ІЧ-вимірювання; результати переглядають кнопкою MODE у режимі HOLD.
• Сигналізація за верхнім (HAL) і нижнім (LAL) порогом із червоною підсвіткою дисплея — перегріту або переохолоджену ділянку видно одразу під час обходу.
• Кільцевий лазерний приціл допомагає оцінити розташування та приблизний розмір зони вимірювання; автоматична фіксація HOLD; шкала зміни температури на дисплеї.

Що вимірює і як працює

Інфрачервоний канал. Сенсор сприймає випромінювання поверхні в діапазоні 8…14 мкм і обчислює її температуру в межах −50…+1000 °C. Заявлена похибка (за температури довкілля 23…25 °C): ±3,5 °C при −50…+20 °C; ±(1 % від показання + 1 °C) при +20…+300 °C — наприклад, ±2 °C при 100 °C; ±1,5 % від показання при +300…+1000 °C — наприклад, ±12 °C при 800 °C. Повторюваність ±0,5 % або ±0,5 °C при +20…+1000 °C. Роздільність дисплея 0,1 °C — крок відображення, а не точність. Відгук ІЧ-каналу 150 мс. Вимірюється температура поверхні, а не внутрішнього об'єму.

Оптика 20:1 і кільцевий лазер. Орієнтовний діаметр плями вимірювання становить 1/20 відстані: 12 мм із 24 см, 24 мм із 48 см, 48 мм із 96 см. Лазерні точки, розташовані по колу, допомагають оцінити розташування та приблизний розмір зони вимірювання. Об'єкт має повністю перекривати пляму; для відповідальних вимірювань виробник рекомендує об'єкт удвічі більший за пляму. Щоб знайти найгарячішу точку, скануйте поверхню рухом угору-вниз, стежачи за MAX.

Термопара типу K. Роз'єм на передній частині приладу під оптичним блоком приймає термопару типу K; після підключення її показання автоматично виводяться в нижньому рядку дисплея (замість коефіцієнта випромінювання). Діапазон входу −50…+1370 °C, похибка входу ±2 °C при −50…0 °C і ±(0,5 % від показання + 1,5 °C) при 0…+1370 °C; до неї додається похибка самого щупа. Фактичний діапазон контактного вимірювання обмежується характеристиками підключеного щупа. Поверхневі, занурювальні, повітряні та високотемпературні щупи добирають під конкретне завдання.

Коефіцієнт випромінювання. Задається в меню MODE → EMS у межах 0,10…1,0 і добирається для конкретної поверхні: для фарби, пластику, дерева, бетону, окисненого металу він високий, для блискучих металів — низький і залежить від стану поверхні, а відбиття навколишнього тепла можуть впливати на результат. Таблиця орієнтовних значень виробника — в інструкції. Контактний щуп допомагає підібрати орієнтовне значення для конкретної поверхні (див. «Часті запитання»).

MAX / MIN / AVG / DIF. За цикл ІЧ-вимірювання — поки утримують тригер — прилад визначає максимальну, мінімальну й середню температуру та різницю між максимумом і мінімумом; у режимі HOLD кнопка MODE перемикає, який із показників відображати у верхньому рядку поряд із поточним значенням.

Сигналізація. У меню задають верхній (HAL) і нижній (LAL) пороги в межах −50…+1000 °C і вмикають їх; при виході за поріг на дисплеї з'являється символ і вмикається червона підсвітка.

Керування та живлення. Натискання тригера вмикає прилад і запускає вимірювання; після відпускання показання фіксується (HOLD), приблизно через 8 с прилад вимикається. Кнопка MODE послідовно відкриває EMS → °C/°F → HAL → LAL → TRIG; значення змінюють кнопками ▲/▼. TRIG — автоматичне вимкнення після понад 10 хвилин утримання тригера, якщо функцію ввімкнено. Окрема кнопка вмикає лазер і підсвітку. Батарея 9 В (6LR61 / «крона»), індикатор розряду. Лазер класу 2 (<1 мВт, 630…670 нм) за EN 60825-1.

Де застосовують

Металообробка, термообробка, лиття. Температура заготовок, форм, штампів і печей до +1000 °C безконтактно; у ваннах і високотемпературних середовищах — із термопарою, конструкція, захисна оболонка та робочий діапазон якої відповідають цьому середовищу.

Котли, печі, димоходи, сушарки. Стінки й пальники, димові труби, нагрівальні елементи; відповідний щуп — для температури всередині камери або в потоці повітря чи газу.

Електрика та обслуговування обладнання. Для електрообладнання використовують безконтактний контроль нагріву доступних поверхонь: корпусів автоматів, двигунів, трансформаторів, підшипників; MAX під час сканування і сигналізація HAL допомагають помітити перегріту ділянку. Контактну перевірку клем і шин виконують після знеструмлення обладнання.

ОВК і холодильне обладнання. Радіатори, теплообмінники, випарники, труби; DIF показує перепад між найгарячішою та найхолоднішою ділянкою за час сканування, контактний щуп — перевірка блискучих труб і температури повітря в потоці.

Автосервіс. Гальмівні диски, випускні колектори, каталізатори, шини, патрубки; занурювальний щуп — для рідин і масел.

Харчове виробництво, пластмаси, друк, асфальт. Поверхня продуктів, грилів і плит, форми для лиття пластмас, сушарки й фарби у друкарських машинах, температура асфальту під час укладання — сфери, які називає виробник; занурювальний щуп — для температури всередині продукту чи суміші.

Обмеження

ІЧ-канал вимірює усереднену температуру плями: лазерні точки — орієнтир, а не точна межа зони чутливості; об'єкт має бути більшим за пляму, дрібні об'єкти вимірюють зблизька. На блискучих металевих поверхнях відбиття можуть суттєво спотворювати показання навіть за підібраного коефіцієнта випромінювання — вимірюйте підготовлену матову ділянку або контактним щупом. Прилад не вимірює крізь скло та прозорі матеріали — показує температуру самого скла. Пара, дим, пил і забруднена лінза спотворюють результат. Похибка залежить від діапазону (див. таблицю) і нормована за температури довкілля 23…25 °C; після різкої зміни температури довкілля приладу потрібно до 30 хв, щоб вирівняти температуру. Робоча температура довкілля 0…50 °C — біля гарячих печей стежте, щоб прилад не перегрівався. Для вимірювання температури тіла людини прилад не призначений.

Технічні характеристики

Комплект постачання

• Пірометр CEM DT-8876.
• Батарея 9 В.
• Інструкція з експлуатації українською мовою.

Що ще знадобиться

Термопара типу K відповідної конструкції та діапазону: поверхневий щуп — для контактної перевірки поверхонь, занурювальний — для рідин і сипких матеріалів, повітряний — для повітря чи газового потоку, високотемпературний із захисною оболонкою — для печей і ванн. Для блискучих металевих поверхонь без щупа — матова стрічка або фарба з відомим коефіцієнтом випромінювання, розрахована на температуру поверхні (не на частинах під напругою).

Кому підійде

Технологам металообробки й термообробки, службам обслуговування печей і котлів, електрикам, сервісним інженерам ОВК і холодильного обладнання, автосервісам, виробничим службам — усім, кому поряд із безконтактним вимірюванням потрібен контактний канал для перевірки поверхонь, вимірювань усередині матеріалів і високих температур. Якщо потрібна точка роси й вологість — CEM DT-8873 (Bluetooth) або DT-8870; якщо достатньо простого пірометра з фіксованим коефіцієнтом випромінювання — CEM DT-820.

Часті запитання

Чи можна замовити прилад із калібруванням або повіркою?
Можливість метрологічного калібрування в акредитованій лабораторії за ISO/IEC 17025 та оформлення сертифіката уточнюйте під час замовлення. Повірку цього приладу не виконуємо.

Навіщо пірометру вхід для термопари?
Термопара доповнює ІЧ-канал: дозволяє вимірювати температуру всередині рідин і сипких матеріалів, у повітрі або газовому потоці, а також контактно перевіряти поверхні, на яких безконтактний результат спотворюється відбиттями. Для кожного завдання потрібен відповідний щуп. Діапазон входу −50…+1370 °C, фактичний діапазон визначає підключений щуп.

Як підібрати коефіцієнт випромінювання за термопарою?
Використайте відповідний поверхневий щуп, забезпечте добрий тепловий контакт і дочекайтеся стабільних показань. Виміряйте пірометром ту саму однорідно нагріту ділянку, яка повністю перекриває пляму вимірювання, та підберіть коефіцієнт у меню EMS до узгодження показань. Отримане значення є орієнтиром для цієї поверхні за цих умов; збіг показань не усуває впливу відбиттів на блискучих металах.

Як розуміти похибку ±(1 % + 1 °C)?
Допустиме відхилення складається з двох частин: 1 % від показання плюс 1 °C. При 100 °C це ±2 °C, при 300 °C — ±4 °C. У діапазоні +300…+1000 °C діє норма ±1,5 % від показання (±12 °C при 800 °C), у діапазоні −50…+20 °C — ±3,5 °C. Виробник нормує похибку за температури довкілля 23…25 °C; на результат впливають коефіцієнт випромінювання, розмір об'єкта та умови вимірювання.

Що показують MAX, MIN, AVG і DIF?
За цикл ІЧ-вимірювання — поки утримують тригер — прилад визначає найвищу (MAX) і найнижчу (MIN) температуру, середнє значення серії показань (AVG) і різницю між максимумом і мінімумом (DIF). Проведіть пірометром по поверхні — і видно, наскільки нерівномірно вона нагріта; у режимі HOLD кнопка MODE перемикає, який показник відображати у верхньому рядку.

Як працює сигналізація?
У меню MODE задають верхній (HAL) і нижній (LAL) пороги в межах −50…+1000 °C і вмикають їх кнопкою лазера/підсвітки. Коли виміряна температура виходить за поріг, на дисплеї з'являється символ сигналізації й вмикається червона підсвітка — зручно під час обходу обладнання, де треба швидко помітити перегріту або переохолоджену ділянку.

Чому на блискучому металі показання неправдоподібні?
Блискучі метали мають низький коефіцієнт випромінювання й відбивають тепло навколишніх об'єктів, тому відбиття можуть суттєво спотворювати показання. У DT-8876 є два виходи: виміряти ділянку контактним щупом або підготувати матову ділянку (стрічка чи фарба з відомим коефіцієнтом випромінювання, розраховані на температуру поверхні) і виставити відповідний коефіцієнт.

Чи вимірює прилад температуру повітря або тіла людини?
ІЧ-канал вимірює температуру поверхонь. Температуру повітря можна вимірювати через вхід термопари K, підключивши відповідний повітряний щуп. Вбудованого термогігрометра та розрахунку точки роси, як у DT-8870/DT-8873, ця модель не має. Для вимірювання температури тіла людини прилад не призначений.