Профессиональный пирометр с входом для термопары типа K, до 1000 °C CEM DT-8876

CEM DT-8876 — инфракрасный термометр для бесконтактного измерения температуры поверхностей −50…+1000 °C с кольцевым лазерным прицелом, оптикой 20:1 и регулируемым коэффициентом излучения, который дополнительно имеет вход для термопары типа K (диапазон входа −50…+1370 °C). Термопара дополняет ИК-канал: позволяет измерять температуру внутри жидкостей и сыпучих материалов, в воздухе или газовом потоке, а также контактно проверять поверхности, на которых бесконтактный результат искажается отражениями. Для каждой задачи нужен соответствующий щуп. На экране одновременно текущая температура и один из показателей MAX, MIN, AVG или DIF; есть сигнализация по верхнему и нижнему порогу с красной подсветкой; отклик ИК-канала — 150 мс.

Два способа измерения в одном приборе заменяют пирометр и отдельный термометр с термопарой. Например, при обслуживании теплообменника пирометром быстро находят участки с необычным нагревом, а соответствующим контактным щупом проверяют температуру блестящей трубы, где отражения могут искажать ИК-показания. Для такой проверки не нужен отдельный термометр — щуп подключают к DT-8876.

Чем DT-8876 отличается от обычного пирометра

• Вход для термопары типа K — контактное измерение внутри жидкостей и сыпучих материалов, в воздухе или газовом потоке, проверка поверхностей, на которых ИК-результат искажают отражения; показание термопары выводится на дисплей автоматически после подключения щупа.
• Диапазон ИК −50…+1000 °C и оптика 20:1 — с расстояния 24 см ориентировочный диаметр пятна 12 мм; погрешность ±(1 % от показания + 1 °C) при +20…+300 °C, например ±2 °C при 100 °C.
• Регулируемый коэффициент излучения 0,10…1,0 — настройка под свойства поверхности; контактный щуп помогает подобрать ориентировочное значение для конкретного материала.
• Текущая температура и один из показателей MAX, MIN, AVG или DIF на одном экране. Прибор определяет максимальную, минимальную, среднюю температуру и разницу между максимумом и минимумом за цикл ИК-измерения; результаты просматривают кнопкой MODE в режиме HOLD.
• Сигнализация по верхнему (HAL) и нижнему (LAL) порогу с красной подсветкой дисплея — перегретый или переохлаждённый участок виден сразу при обходе.
• Кольцевой лазерный прицел помогает оценить расположение и приблизительный размер зоны измерения; автоматическая фиксация HOLD; шкала изменения температуры на дисплее.

Что измеряет и как работает

Инфракрасный канал. Сенсор воспринимает излучение поверхности в диапазоне 8…14 мкм и вычисляет её температуру в пределах −50…+1000 °C. Заявленная погрешность (при температуре окружающей среды 23…25 °C): ±3,5 °C при −50…+20 °C; ±(1 % от показания + 1 °C) при +20…+300 °C — например, ±2 °C при 100 °C; ±1,5 % от показания при +300…+1000 °C — например, ±12 °C при 800 °C. Повторяемость ±0,5 % или ±0,5 °C при +20…+1000 °C. Разрешение дисплея 0,1 °C — шаг отображения, а не точность. Отклик ИК-канала 150 мс. Измеряется температура поверхности, а не внутреннего объёма.

Оптика 20:1 и кольцевой лазер. Ориентировочный диаметр пятна измерения составляет 1/20 расстояния: 12 мм с 24 см, 24 мм с 48 см, 48 мм с 96 см. Лазерные точки, расположенные по кругу, помогают оценить расположение и приблизительный размер зоны измерения. Объект должен полностью перекрывать пятно; для ответственных измерений производитель рекомендует объект вдвое больше пятна. Чтобы найти самую горячую точку, сканируйте поверхность движением вверх-вниз, следя за MAX.

Термопара типа K. Разъём на передней части прибора под оптическим блоком принимает термопару типа K; после подключения её показания автоматически выводятся в нижней строке дисплея (вместо коэффициента излучения). Диапазон входа −50…+1370 °C, погрешность входа ±2 °C при −50…0 °C и ±(0,5 % от показания + 1,5 °C) при 0…+1370 °C; к ней добавляется погрешность самого щупа. Фактический диапазон контактного измерения ограничивается характеристиками подключённого щупа. Поверхностные, погружные, воздушные и высокотемпературные щупы подбирают под конкретную задачу.

Коэффициент излучения. Задаётся в меню MODE → EMS в пределах 0,10…1,0 и подбирается для конкретной поверхности: для краски, пластика, дерева, бетона, окисленного металла он высокий, для блестящих металлов — низкий и зависит от состояния поверхности, а отражения окружающего тепла могут влиять на результат. Таблица ориентировочных значений производителя — в инструкции. Контактный щуп помогает подобрать ориентировочное значение для конкретной поверхности (см. «Частые вопросы»).

MAX / MIN / AVG / DIF. За цикл ИК-измерения — пока удерживают триггер — прибор определяет максимальную, минимальную и среднюю температуру и разницу между максимумом и минимумом; в режиме HOLD кнопка MODE переключает, какой из показателей отображать в верхней строке рядом с текущим значением.

Сигнализация. В меню задают верхний (HAL) и нижний (LAL) пороги в пределах −50…+1000 °C и включают их; при выходе за порог на дисплее появляется символ и включается красная подсветка.

Управление и питание. Нажатие триггера включает прибор и запускает измерение; после отпускания показание фиксируется (HOLD), примерно через 8 с прибор выключается. Кнопка MODE последовательно открывает EMS → °C/°F → HAL → LAL → TRIG; значения изменяют кнопками ▲/▼. TRIG — автоматическое выключение после более 10 минут удержания триггера, если функция включена. Отдельная кнопка включает лазер и подсветку. Батарея 9 В (6LR61 / «крона»), индикатор разряда. Лазер класса 2 (<1 мВт, 630…670 нм) по EN 60825-1.

Где применяют

Металлообработка, термообработка, литьё. Температура заготовок, форм, штампов и печей до +1000 °C бесконтактно; в ваннах и высокотемпературных средах — с термопарой, конструкция, защитная оболочка и рабочий диапазон которой соответствуют этой среде.

Котлы, печи, дымоходы, сушилки. Стенки и горелки, дымовые трубы, нагревательные элементы; соответствующий щуп — для температуры внутри камеры или в потоке воздуха либо газа.

Электрика и обслуживание оборудования. Для электрооборудования используют бесконтактный контроль нагрева доступных поверхностей: корпусов автоматов, двигателей, трансформаторов, подшипников; MAX при сканировании и сигнализация HAL помогают заметить перегретый участок. Контактную проверку клемм и шин выполняют после обесточивания оборудования.

ОВК и холодильное оборудование. Радиаторы, теплообменники, испарители, трубы; DIF показывает перепад между самым горячим и самым холодным участком за время сканирования, контактный щуп — проверка блестящих труб и температуры воздуха в потоке.

Автосервис. Тормозные диски, выпускные коллекторы, катализаторы, шины, патрубки; погружной щуп — для жидкостей и масел.

Пищевое производство, пластмассы, печать, асфальт. Поверхность продуктов, грилей и плит, формы для литья пластмасс, сушилки и краски в печатных машинах, температура асфальта при укладке — сферы, которые называет производитель; погружной щуп — для температуры внутри продукта или смеси.

Ограничения

ИК-канал измеряет усреднённую температуру пятна: лазерные точки — ориентир, а не точная граница зоны чувствительности; объект должен быть больше пятна, мелкие объекты измеряют вблизи. На блестящих металлических поверхностях отражения могут существенно искажать показания даже при подобранном коэффициенте излучения — измеряйте подготовленный матовый участок или контактным щупом. Прибор не измеряет сквозь стекло и прозрачные материалы — показывает температуру самого стекла. Пар, дым, пыль и загрязнённая линза искажают результат. Погрешность зависит от диапазона (см. таблицу) и нормирована при температуре окружающей среды 23…25 °C; после резкого изменения температуры окружающей среды прибору нужно до 30 мин, чтобы выровнять температуру. Рабочая температура окружающей среды 0…50 °C — возле горячих печей следите, чтобы прибор не перегревался. Для измерения температуры тела человека прибор не предназначен.

Технические характеристики

Комплект поставки

• Пирометр CEM DT-8876.
• Батарея 9 В.
• Инструкция по эксплуатации на украинском языке.

Что ещё понадобится

Термопара типа K соответствующей конструкции и диапазона: поверхностный щуп — для контактной проверки поверхностей, погружной — для жидкостей и сыпучих материалов, воздушный — для воздуха или газового потока, высокотемпературный с защитной оболочкой — для печей и ванн. Для блестящих металлических поверхностей без щупа — матовая лента или краска с известным коэффициентом излучения, рассчитанная на температуру поверхности (не на частях под напряжением).

Кому подойдёт

Технологам металлообработки и термообработки, службам обслуживания печей и котлов, электрикам, сервисным инженерам ОВК и холодильного оборудования, автосервисам, производственным службам — всем, кому наряду с бесконтактным измерением нужен контактный канал для проверки поверхностей, измерений внутри материалов и высоких температур. Если нужна точка росы и влажность — CEM DT-8873 (Bluetooth) или DT-8870; если достаточно простого пирометра с фиксированным коэффициентом излучения — CEM DT-820.

Частые вопросы

Можно ли заказать прибор с калибровкой или поверкой?
Возможность метрологической калибровки в аккредитованной лаборатории по ISO/IEC 17025 и оформления сертификата уточняйте при заказе. Поверку этого прибора не выполняем.

Зачем пирометру вход для термопары?
Термопара дополняет ИК-канал: позволяет измерять температуру внутри жидкостей и сыпучих материалов, в воздухе или газовом потоке, а также контактно проверять поверхности, на которых бесконтактный результат искажается отражениями. Для каждой задачи нужен соответствующий щуп. Диапазон входа −50…+1370 °C, фактический диапазон определяет подключённый щуп.

Как подобрать коэффициент излучения по термопаре?
Используйте соответствующий поверхностный щуп, обеспечьте хороший тепловой контакт и дождитесь стабильных показаний. Измерьте пирометром тот же однородно нагретый участок, который полностью перекрывает пятно измерения, и подберите коэффициент в меню EMS до согласования показаний. Полученное значение является ориентиром для этой поверхности при этих условиях; совпадение показаний не устраняет влияния отражений на блестящих металлах.

Как понимать погрешность ±(1 % + 1 °C)?
Допустимое отклонение состоит из двух частей: 1 % от показания плюс 1 °C. При 100 °C это ±2 °C, при 300 °C — ±4 °C. В диапазоне +300…+1000 °C действует норма ±1,5 % от показания (±12 °C при 800 °C), в диапазоне −50…+20 °C — ±3,5 °C. Производитель нормирует погрешность при температуре окружающей среды 23…25 °C; на результат влияют коэффициент излучения, размер объекта и условия измерения.

Что показывают MAX, MIN, AVG и DIF?
За цикл ИК-измерения — пока удерживают триггер — прибор определяет самую высокую (MAX) и самую низкую (MIN) температуру, среднее значение серии показаний (AVG) и разницу между максимумом и минимумом (DIF). Проведите пирометром по поверхности — и видно, насколько неравномерно она нагрета; в режиме HOLD кнопка MODE переключает, какой показатель отображать в верхней строке.

Как работает сигнализация?
В меню MODE задают верхний (HAL) и нижний (LAL) пороги в пределах −50…+1000 °C и включают их кнопкой лазера/подсветки. Когда измеренная температура выходит за порог, на дисплее появляется символ сигнализации и включается красная подсветка — удобно при обходе оборудования, где нужно быстро заметить перегретый или переохлаждённый участок.

Почему на блестящем металле показания неправдоподобны?
Блестящие металлы имеют низкий коэффициент излучения и отражают тепло окружающих объектов, поэтому отражения могут существенно искажать показания. У DT-8876 есть два выхода: измерить участок контактным щупом или подготовить матовый участок (лента или краска с известным коэффициентом излучения, рассчитанные на температуру поверхности) и выставить соответствующий коэффициент.

Измеряет ли прибор температуру воздуха или тела человека?
ИК-канал измеряет температуру поверхностей. Температуру воздуха можно измерять через вход термопары K, подключив соответствующий воздушный щуп. Встроенного термогигрометра и расчёта точки росы, как у DT-8870/DT-8873, у этой модели нет. Для измерения температуры тела человека прибор не предназначен.